Is it possible to add an option to show the trophies to the sidebar_visitor_panel, underneath the messages/points/likes count? I've tried to add "<xen:include template="bdmedal_message_medals" />" in to this template, but nothing seems to appear (I've not got the option set to manual, so I don't know if that will affect this.
Adding medal to that position will require support from add-on. Template edit alone won't work. I may add this as an option in the next version.