Medal Position option are Duplicate, The same option have Options >Messages and [bd] Medal, Why not remove from Messages option?
This is not a bug, it was put there intentionally because the medals are in the message and people may not always know to look for a dedicated add-on options page.